Intervention de Charles Sitzenstuhl

Le courrier de M. Bertrand Dumont comporte des informations qui vont dans le même sens. Il indique que l'entrée sur le territoire de l'ensemble de l'Union européenne a été refusée à une proportion très faible de produits animaux provenant du Canada, et encore pour certains était-ce en raison d'une rupture de la chaîne du froid.

Par quel moyen de transport – avion ou bateau – ces flux arrivent-ils dans l'Union européenne ? Vous dites qu'ils sont contrôlés par vos collègues de la DGAL. Ces contrôles consistent-ils à ouvrir la marchandise à son arrivée sur le territoire français pour effectuer des prélèvements ?