Monsieur Caron, la réponse est dans votre question. Vous savez bien que le rapport donnera lieu à un débat préalable et que chaque commissaire pourra lui adjoindre sa propre vision de la question. Vous savez pertinemment que ce procès d'intention n'a pas lieu d'être. C'est la crédibilité même de notre institution qui est en jeu.