Il s'agit d'un amendement de notre collègue Mereana Reid Arbelot visant à ce que les statistiques et l'enquête nationale sur les attentes des justiciables incluent les territoires d'outre-mer, où la défiance envers le système judiciaire est particulièrement présente, où la géographie n'est pas la même qu'en métropole et où il faut prendre en compte les initiatives locales, qui y ont une importance particulière.