Je pense que nous sommes d'accord sur le fait que nous venons de légiférer sur l'information des personnes susceptibles d'être filmées en détention à l'occasion d'une intervention de la part des agents de la pénitentiaire. Je ne considère pas qu'il faille introduire des dispositions spécifiques à l'égard des mineurs, et ce pour plusieurs raisons. Tout d'abord, la détention des mineurs obéit à un régime juridique spécifique et il n'est donc pas nécessaire de le rappeler pour chacune des dispositions qui les concerne. De surcroît, les mineurs détenus ne sont pas seulement pris en charge par l'administration pénitentiaire mais aussi par la protection judiciaire de la jeunesse. Enfin, une fois que l'agent a prévenu qu'il allait déclencher sa caméra et que le détenu allait donc être filmé, je vois mal quelle information supplémentaire pourrait être délivrée si ledit détenu est mineur. Ces amendements ne me paraissent guère opérationnels et leur justification me paraît peu claire. À défaut d'un retrait, l'avis serait défavorable.