L'amendement vient se glisser dans l'article 1er, qui paraît technique. Chacun s'accorde sur l'impartialité en matière de jugement, mais on pourrait oublier qu'elle se rattache au droit syndical. Je ne sais pas ce qui est passé par la tête des sénateurs. Il est bon que, dans cette commission, un large éventail politique rappelle qu'être critiqué ou être dans l'opposition a beau être pénible, c'est ce qui fait que nous sommes dans une démocratie.