Il revient sur la formulation de l'évocation de la responsabilité de l'État français.
Tous les orateurs ont rendu hommage à Jacques Chirac dont les propos, tenus lors de la commémoration du Vél d'Hiv, ont eu un retentissement considérable. On ne peut pas douter que Jacques Chirac ait pesé chaque mot, chaque syllabe de son propos. Quand il dit que la folie nazie a été « secondée » par l'État français, le mot a toute son importance. L'emploi du terme « secondée » signifie que le fait générateur était d'abord l'Allemagne nazie et que l'État français lui a apporté son concours. En hommage à Jacques Chirac et au courage qu'il a manifesté à cette occasion, je souhaitais que nous reprenions très précisément les mots de ce discours du Vél d'Hiv.
Le 10/08/2023 à 14:23, Aristide a dit :
"dont les propos, tenus lors de la commémoration du Vél d'Hiv, ont eu un retentissement considérable."
C'est sûr, on ne dit pas des horreurs pro-collaborationnistes sans que cela ne suscite un certain émoi...
Vous trouvez ce commentaire constructif : non neutre oui