Lorsque l'hôpital de Cayenne décide de faire évacuer des patients vers les Antilles ou la Martinique et que, malheureusement, ces patients décèdent, pourquoi est-ce à la famille de payer les frais de rapatriement du corps ? Ce n'est pas elle qui a demandé cette évacuation, mais ce sont les défaillances de l'organisation des soins dans nos territoires qui l'imposent. Le vrai débat est de savoir qui paye et pourquoi.