Intervention de Jean-François Carenco

C'est là un vrai sujet, dont je suis parfaitement conscient – j'ai encore en tête un problème de rapatriement funéraire dont M. Castor m'avait saisi. Il faut soulager les familles, qui se trouvent souvent dans une situation intolérable, mais cela nécessite de distinguer dans le coût ce qui relève du transport et ce qui résulte de la conservation du corps pendant plusieurs semaines à l'hôpital.