Il s'agit d'une demande de rapport sur la continuité funéraire, car la continuité territoriale ne concerne pas que les actifs. Il arrive que certains de nos concitoyens doivent se déplacer dans l'Hexagone pour des raisons médicales : parfois le dénouement est heureux, mais ce n'est pas toujours le cas, et à la souffrance du deuil s'ajoute alors pour les familles les soucis liés à la difficulté d'assurer cette continuité funéraire. C'est la raison pour laquelle nous souhaitons ce rapport, qui doit inciter le Gouvernement à se pencher sur la question.