Le texte de l'Assemblée intègre un amendement qui précise les différents éléments du prix des thérapies innovantes. Il s'agit de dissiper les craintes sur la prise en charge du coût réel en montrant que le tarif de responsabilité ou le forfait n'est qu'une composante du prix qui s'ajoute aux versements annuels.