Accompagnement des malades et de la fin de vie

Rédiger ainsi l’alinéa 12 : « Un agent administratif, chargé de la prise en charge du malade en fin de vie, fournit au malade et à sa famille un annuaire officiel de structures de soutien reconnues d’intérêt général et apporte son aide dans le choix éclairé de la structure la plus adaptée pour le bien-être du malade en fin de vie et sur le pla...

À la fin de la première phrase de l’alinéa 11, substituer au mot : « pluridisciplinaire » le mot : « interdisciplinaire ». Exposé sommaire : La pluridisciplinarité est insuffisante à un moment de la vie où le médical au sens large ne suffit par car, l'interdisciplinarité est l'art de faire travailler ensemble des personnes ou des équipes i...

À la dernière phrase de l’alinéa 6, substituer aux mots : « le territoire national » les mots : « les territoires de la République française, de la France métropolitaine, des départements et régions d’outre-mer et des collectivités d’outre-mer » Exposé sommaire : Les mots "sur le territoire national" sont insuffisants car l'approche de la ...