La clarté et l'éclairage que vous nous donnez après cette période extrêmement compliquée sont très utiles. Les propos ont évolué. Les orientations sont plus assurées et affirmées, c'est normal.
Le travail colossal réalisé au gouvernement avec la CNIL a démontré que notre organisation était capable de porter le sujet de la protection de la vie privée devant une crise sanitaire majeure à laquelle il fallait répondre. Pouvez-vous nous confirmer que la relation avec le gouvernement s'était relativement bien passée, et que vous n'avez pas rencontré d'obstacles?
Vous dites que cette page doit être tournée pour que nous en ouvrions une autre, si besoin. Sur ce point, nous sommes d'accord. Nous serons vigilants à la bonne fermeture de cette page, pour que les données soient protégées.
Comment réalisez-vous les contrôles ? J'imagine que vous n'avez pas recours à un cabinet de conseil.
Ensuite, la période de dix ans me paraît très longue. Avez-vous désormais une philosophie sur la question de la conservation des données sur cette période ?
Enfin, cette crise vous a-t-elle fait évoluer personnellement sur la question du secret médical ?