Intervention de Jean-Philippe Tanguy

Je voudrais revenir sur la complexité des contrats, et le fait qu'elle peut induire des erreurs involontaires. Dans d'autres auditions, nous avons entendu qu'il était possible d'établir des contrats plus simples : qu'en dites-vous ? Comment compareriez-vous les règles issues de la loi de modernisation de l'économie (LME) à celles de la loi Egalim ? Comment arbitrez-vous entre ces différents choix afin de servir l'intérêt général que vous avez évoqué ?