La question va bien au-delà. Il suffit de penser aux débats concernant l'autorisation du glyphosate. Une décision de mise sur le marché peut être modifiée pour des motifs politiques. Le glyphosate a été autorisé techniquement mais certains peuvent considérer politiquement qu'il ne faut plus l'utiliser, selon des évaluations ou des contributions scientifiques qui peuvent par ailleurs être discutées.