Je peux vous expliquer ce qu'est la dosimétrie d'ambiance, en revanche la dosimétrie reconstituée me laisse plus hésitante. La dosimétrie d'ambiance sur un bateau, par exemple, mesure les rayonnements ionisants dans l'air et dans l'eau, ce qui est pertinent pour du point de vue environnemental. Les populations ne disposant pas de dosimètre, leur exposition est évaluée en fonction de cette dosimétrie d'ambiance. Peut-être ces mesures étaient-elles défaillantes, mais je n'ai aucune raison de douter de la manière dont l'armée a effectué son travail lors des essais. Il est possible que la population n'ait pas été systématiquement invitée à se mettre à l'abri. D'ailleurs, je ne sais pas si cela aurait été très efficace. Je ne suis pas informée sur ce point précis.