Il est important de travailler sur ces indicateurs et sur la manière dont ils sont incrémentés dans la négociation. L'objectif des lois Egalim était que le prix se construise à partir des coûts de production. Il n'a manifestement pas été atteint. Il est donc nécessaire d'élaborer des indicateurs couvrant véritablement ces coûts.