Les propriétés de persistance et le caractère avéré de perturbateur endocrinien ont été ajoutés aux critères d'exclusion. On ne peut pas nous proposer de dossiers pour des substances – et a fortiori pour des produits – approuvés par l'Europe mais qui répondraient à ces critères. La connaissance scientifique des dangers et le classement des produits, auxquels concourt fortement l'ECHA, ont conduit à l'extinction progressive de ces substances. Elles n'ont pas passé le crible de l'approbation quand elles ont été réexaminées à la lumière de la révision scientifique.