La réglementation européenne n'interdit pas d'importer des œufs venant de l'extérieur de l'Union européenne mais exige la mention du pays d'origine et, en l'absence d'indication précise sur les modes d'élevage et sur leur équivalence à ceux exigés dans l'Union européenne, la mention visible que le produit est non conforme aux normes CE.
Nous n'avons pas été saisis de cette affaire mais nous allons l'examiner. Chaque année, nous faisons des contrôles sur les œufs, et nous lancerons une nouvelle enquête au troisième trimestre. Il faut que nous puissions nous assurer que ces lots sont conformes à la réglementation européenne. En tout cas, c'est une spécificité du secteur des œufs ; à ma connaissance, il n'y en a pas d'autres.