Intervention de Antoine Pellion

Je ne dirige pas l'INRAE ; sur ce sujet, nous regardons ce que disent les experts. Typiquement, le genre d'alerte que vous nous transmettez nous conduit à leur demander d'affiner leurs évaluations. Nous vous transmettrons aussi les études faites par l'INRAE. Il sera intéressant de poursuivre cet échange.

Encore une fois, lorsque nous concevons une politique publique, nous sommes attentifs à ce que des analyses approfondies soient faites en amont pour éclairer la décision. Je répète que les décisions qui concernent le glyphosate ont été prises en se fondant sur ces études qui portent non seulement sur les alternatives techniques, mais aussi sur les aspects économiques afin d'éviter un décrochage massif.

J'entends votre expérience particulière. La planification comprend des clauses de revoyure régulière pour pouvoir examiner les conséquences des décisions et voir s'il faut des modifications, de manière pragmatique et opérationnelle.