Il n'est pas nécessaire de fournir à nouveau le dossier, mais peut-être convient-il de le compléter. Entre le moment où son époux a effectué une demande d'indemnisation et le moment où il est décédé, une « histoire médicale » est survenue, dont le Civen aura besoin.