Puisqu'il est question de « l'avant », j'aimerais aussi connaître « l'après ». Je me suis rendu sur les sites du CEA de Cherbourg, à l'usine de traitement des déchets nucléaires sur laquelle j'ai travaillé. Je présume que toutes les structures dont il est question ici sont devenues des déchets nucléaires. Ces déchets ont-ils été traités avec la même rigueur que nous appliquerions aujourd'hui, ou simplement stockés sans précautions particulières ?