Le Conseil ne s'est pas penché sur l'impact du Pacte vert sur les capacités de production européennes. En revanche, la nécessaire réduction de nos dépendances a été régulièrement mise en avant. Nous avons défendu, pour chaque texte, une approche équilibrée entre l'exigence environnementale et la préservation de notre capacité de production, mais nous n'avons jamais élaboré de position transversale visant à limiter l'impact du Pacte vert sur nos capacités de production.