Intervention de Frédéric Petit

Je commencerai par une remarque de forme : nous affaiblissons le texte en sortant une par une de l'article 6 toutes les conditions qu'il fixe pour les poser à l'article 5. Nous perdons un élément fondamental qui a force de cohérence : la simultanéité des conditions.