En aucun cas – j'y insiste –, un patient ne peut demander l'aide à mourir en raison de son âge ; il peut le faire du fait de sa pathologie. L'article 8 prévoit que cette condition soit vérifiée par une équipe médicale – nous aurons l'occasion d'en reparler.
Mesdames et messieurs les députés, il est important que chacun d'entre vous s'appuie sur le texte issu des travaux de la commission – cela vous évitera de vous en prendre ainsi au texte du Gouvernement.