Je m'attendais, monsieur le député, à ce que vous présentiez votre amendement mais vous posez une tout autre question à propos de laquelle on me glisse à l'oreille qu'une réponse précise a déjà été apportée. Je ne vais que répéter ce que vous aurait dit la ministre.