Intervention de Catherine Vautrin

Je vais répondre à la question de M. Ménagé. Le document dont il est question est bien un document d'information sur les matières dont traite le titre Ier : soins d'accompagnement, soins palliatifs et, en effet, directives anticipées. Cela entre bien dans le cadre de la prise en charge de la douleur dont nous débattons cet après-midi : il est important que le patient sache au plus tôt quelles réponses on pourra lui offrir.

Ce document à destination des patients, enfin, devra être conçu avec les médecins, les professionnels de santé dans leur ensemble, et les associations de patients. Ce n'est pas le Gouvernement qui va le rédiger.