Intervention de Geneviève Darrieussecq

Il permet de délivrer une information, avec plus de simplicité, à beaucoup de personnes.

Et je vous entends, monsieur Juvin, mais songez aux cas où un patient va être anesthésié avant une intervention chirurgicale, et qu'il lui est demandé de signer dix documents souvent illisibles, lui annonçant notamment qu'il risque de mourir : c'est bien de l'information qu'on lui donne !