Il vise à s'assurer que les soins d'accompagnement de la fin de vie seront organisés de manière à favoriser la transmission d'informations entre soignants. En effet, la transmission orale, par son instantanéité, sa souplesse et sa discrétion, est souvent la mieux adaptée aux évolutions de l'état de santé liées à la fin de vie.