Intervention de Patrick Hetzel

Dans la même ligne, nous considérons qu'il faut compléter l'alinéa 5 par la formulation suivante : « Une préparation magistrale létale est une préparation qui provoque la mort avec certitude, rapidement, sans douleur et sans souffrance. » Il semble, en effet, que tout tourne autour de cette notion de souffrance.