Intervention de Catherine Vautrin

Toute la question est celle de l'équilibre entre sécurité et respect de l'intimité. L'intérêt de l'amendement CS848, c'est que l'expression « en vision directe » permet une proximité – dans le couloir, porte ouverte – sans être au chevet du patient, ce qui laisse un minimum d'intimité à celles et ceux qui sont autour de la personne qui absorbe le produit létal. Avis favorable à l'amendement CS848 et demande de retrait pour les autres.