Intervention de Stéphane Delautrette

Depuis le début de l'examen du texte, revient très souvent – c'est bien légitime – la question du respect du choix du patient.

C'est la raison pour laquelle l'amendement CS682 vise à laisser au patient le libre choix de l'administration de la substance létale : « par elle-même, par une personne volontaire qu'elle désigne ou par le professionnel de santé présent ».

Quant à l'amendement CS681, tout en laissant le libre choix à la personne, il supprime le recours à la personne volontaire.