Je rappelle que le lieu d'administration de la substance létale sera déterminé de manière concertée entre le patient et le médecin et j'ai, moi aussi, plutôt tendance à faire confiance au médecin.
Par ailleurs, c'est le médecin ou l'infirmer qui apporte la substance létale et veille au bon déroulement de la procédure. Le fait que tout cela se déroule sous le contrôle d'un professionnel de santé doit garantir que le lieu sera adéquat.
Avis défavorable.