Les conditions posées dans l'article 6 assurent que la décision est prise en pleine conscience, de manière individuelle et sans contrainte.
Il n'y a pas de principe supérieur à la liberté sans contrainte et dans un corps qui nous appartient de prendre la décision de mettre fin à sa vie d'une manière ou d'une autre. Notre travail consiste à définir les conditions dans lesquelles la liberté peut s'exprimer. Vous cherchez à imposer des principes moraux à des personnes en fin de vie. Vous les empêchez de vivre leur vie jusqu'au bout comme elles le souhaitent. Nous sommes ici, au contraire, pour leur permettre de le faire.