Se connecter - Mon compte
Même avis.
Je redis, monsieur de Courson, que le texte évoque une personne volontaire : ce peut être un proche, mais cela n'a rien d'obligatoire.
Voir dans le contexte