Pour répondre à M. Martin, le principe de ce texte, c'est le choix du patient : dans la grande majorité des cas, le patient s'administre lui-même le produit létal ; s'il ne peut pas le faire, il peut le demander au personnel médical ou paramédical, ou à un proche. Il y a une option pour que le patient puisse choisir.