Intervention de Xavier Bertrand

Rapprocher l'administratif de la dimension médicale est indéniablement une solution et j'y crois fermement. Bien réviser le management et le fonctionnement de l'hôpital permettrait de requérir moins de personnel administratif et moins de temps dévolu à l'administration. Cependant, il convient de noter que, dans certains pays (dont l'Allemagne), les fonctions de support, telles que la restauration et le nettoyage, ne sont pas incluses dans le décompte du personnel administratif. Ces fonctions sont externalisées, ce qui explique en partie le différentiel de dix points que vous signalez.