Je partage l'avis de la rapporteure. Le présent texte repose sur le principe de l'auto-administration de la substance létale ; si elle n'est pas possible, le produit doit pouvoir être administré par un tiers protégé pénalement, comme le prévoient les articles consacrés à la procédure. Le Gouvernement donnera par ailleurs un avis favorable à l'amendement CS1959 de la rapporteure, qui vise à apporter des garanties concrètes, concernant notamment l'âge de la personne volontaire.