Monsieur Derville, que pensez-vous de la clause de conscience prévue par le texte pour protéger les soignants ?
Monsieur Denis, docteur Labayle, quelles sont vos propositions pour améliorer le texte en lien avec les « court et moyen termes » mentionnés ? Les personnels paramédicaux peuvent-ils jouer un rôle pour évaluer la souffrance des soignants ?
Docteur Labayle, comment faire évoluer l'article 17 si vous estimez qu'il est insuffisant ?
Madame Bourgninaud, pouvez-vous entendre qu'un malade veuille arrêter les soins à un moment donné, malgré la présence active de sa famille et la qualité de l'équipe soignante ?