Le débat en séance sera l'occasion de faire œuvre de simplification et de clarifier la question du diagnostic des sols, avec ses modalités pratiques. Ainsi que le souligne M Potier, cet article doit se concentrer sur l'adaptation au dérèglement climatique ; n'y mettons pas tout à la fois, sans quoi le dispositif deviendra inopérant.
Chapitre II – Mesures en matière d'installation des agriculteurs et de transmission des exploitations