Les craintes que j'avais au début du débat sur cet article étaient fondées. Ma conviction que ce dispositif est mauvais pour nos agriculteurs ne fait que se renforcer.
Le présent amendement vise à supprimer un alinéa qui subordonne, comme vous l'avez dit et répété, les aides sociales à certains critères. C'est, là aussi, opaque : cette disposition conduira nécessairement à du clientélisme ou à une sélection arbitraire, ce qui ne correspond pas du tout à la simplification que les agriculteurs attendent.