Il s'agit de tirer les conséquences de la reconnaissance à l'article 1er de l'intérêt général majeur de l'agriculture et de concilier deux intérêts fondamentaux que sont la préservation de notre environnement et celle de notre capacité à assurer notre indépendance alimentaire par une agriculture variée et compétitive.