Le problème de l'alinéa 7 est qu'il n'y a aucun équilibre, puisqu'il ne procède à aucune hiérarchisation entre les usages énergétiques et alimentaires. Il est indispensable de reconnaître que l'agriculture vise avant tout à nourrir la population ; c'est ensuite que viennent les débats sur la production énergétique. L'alinéa 7 consacre une définition de la souveraineté agricole qui met sur le même plan production énergétique et alimentaire.
Madame la rapporteure, vous reconnaissez que les revenus tirés de l'agriculture à vocation alimentaire sont insuffisants pour vivre, puisque vous défendez la nécessité de garantir la perception de revenus d'appoint liés à la production énergétique. Cet aveu est dramatique.