Cet amendement met en lumière les spécificités du contexte agricole ultramarin, qui n'est pas évoqué dans ce texte. Il est caractérisé par des défis géographiques structurels tels que l'éloignement géographique et l'insularité, qui entraînent des coûts élevés d'approvisionnement et des difficultés logistiques particulières. Il nous semble important d'y faire référence dans cette loi d'orientation.