M. Lachaud feint de ne pas connaître les chiffres du corps électoral, mais ils sont très précisément connus – la comptabilisation du Conseil d'État est incontestable, et les listes électorales font foi. De mémoire, quelque 45 000 électeurs sont évincés, et l'on recense près de 12 500 natifs ; 25 000 électeurs seraient réintégrés, et 20 000 resteraient sur la touche. Les indépendantistes de l'UC et du Palika reconnaissent eux-mêmes la validité de ces chiffres. N'essayez pas d'enfoncer un coin ici, il n'y a pas de contestation.