L'article 2 a une vocation programmatique. Quant aux moyens, nous avons toujours été au rendez-vous : j'en veux pour preuve les efforts consacrés à la formation des vétérinaires en vue d'augmenter le nombre de professionnels de ce secteur – pour ne citer que cet exemple.