Il vise à compléter l'alinéa 11 de l'amendement par les mots : « tout en allégeant les contraintes administratives qui pèsent sur les agriculteurs en vue de rendre la transition écologique soutenable ».
Lors des dernières manifestations agricoles, les agriculteurs ont clairement fait savoir que les lourdeurs administratives relatives à la transition écologique créaient une distorsion de concurrence avec d'autres États. S'il est évident que la transition écologique doit être considérée avec sérieux – personne ne le conteste –, elle ne peut être menée au détriment de l'activité de nos agriculteurs. Dès lors, il convient de s'assurer que la capacité de la France à répondre aux contraintes climatiques ne se fasse pas contre leur intérêt.