Il vise à inscrire à l'alinéa 11 la nécessité d'accompagner les agriculteurs face au changement climatique. En effet, s'il est pertinent d'insister sur la nécessité de s'y adapter, au-delà de la déclaration d'intention, il est tout aussi indispensable d'accompagner les agriculteurs afin qu'ils puissent engager les actions et les mutations permettant d'atténuer les conséquences du changement climatique.