Le sous-amendement vise à préserver les 4 % de surfaces en infrastructures agroécologiques. Il s'agit des mares, des haies, des bandes fleuries, des jachères, des bosquets, des murs en pierres, qui sont autant de réservoirs de biodiversité et de refuges pour les insectes auxiliaires, qui participent à la production des cultures situées à proximité.