Nous avons abordé deux sujets : l'élevage et l'agriculture biologique. En matière d'élevage, on a évoqué les agriculteurs touchés par le problème de la grippe aviaire. La biosécurité est nécessaire – nous pouvons au moins partager cette conviction. Le Gouvernement n'a cependant jamais oublié que, pour certains modes d'élevage, les mesures de biosécurité devaient être adaptées. Nous avons d'ailleurs mené des expérimentations en ce sens – je vois que M. Echaniz acquiesce.