Pour assurer la souveraineté alimentaire et atteindre les objectifs de transition écologique et climatique sur lesquels la France s'est engagée, le simple remplacement des agriculteurs en activité est insuffisant. Réorganiser les systèmes et les modes de production tout en faisant face à l'effondrement des actifs agricoles nécessite d'impulser une dynamique d'accroissement du nombre d'agriculteurs et d'agricultrices qui passe par une augmentation des installations et les transmissions. Les termes d'« installation » et de « transmission » doivent à l'évidence figurer dans le titre Ier .